La formation continue des personnels judiciaires étant l'axe principal autour duquel s'articulent toutes les missions de l'ERSUMA, il va de soi que les différents dispositifs d'enseignement exigent un corps de formateurs ayant les compétences nécessaires pour assurer de manière satisfaisante une formation de qualité aux textes de l'OHADA.
L'objectif prioritaire de l'ERSUMA est donc de constituer une équipe de formateurs pouvant assurer les formations prévues par les texts et ce, dans le plus bref délai compte tenu des impératifs de calendrier et des dates butoir relatives à l'applicabilité des textes. L'Ecole doit néanmoins prendre en considération les contraintes contractuelles avec les bailleurs de fonds.
Pour la mise en oeuvre de son programme pédagogique, l'ERSUMA fait appel à des juristes et formateurs expérimentés, des professionnels du droit de haut niveau, spécialistes des questions au programme; formateurs, magistrats, avocats, professeurs de droit, greffiers, huissiers, notaires, experts judiciaires, opérateurs économiques, rédacteurs des avants projets des actes uniformes.
Dans le but d'offrir une formation globale et pertinente, une formation qui dépasse les clivages nationaux ou professionnels, l'ERSUMA a intégré la pluridisciplinarité dans la dynamique de la constitution de son réseau de formateurs. Elle fait appel à la fois à des formateurs qui, à l'origine exercent des fonctions variées (magistrats, greffiers, notaires, avocats, huissiers...) et à des formateurs provenant autant que faire se peut, de tous les Etats membres de l'OHADA et hors de cet espace (Section Internationale de l'ENM de Paris, Ecole des greffes de Dijon, IDLI, etc.)
L'axe de formation prioritaire proposé est par conséquent le module de formation des formateurs afin que l'ERSUMA puisse se situer dans le monde de la formation judiciaire à un niveau régional, dans le champ spécialisé mais également complémentaire, en association avec les centres nationaux de formation.
Les différents formateurs sortis de l'Ecole ont vocation à s'investir ensuite dans les sessions de formation continue, sur site ou au siège de l'ERSUMA.